yo no soy marinero
Scoring has ended
Statistiques
Scoring finished:
2314 days ago
Proposé le :
Jan 23 '06
Commentaires :
37 comments
Note moyenne :
2.06 from 2,387 votes
Partager avec des amis
Mes autres propositions
 |
montmont on Jan 23 '06 Nice illustrations, I'm not sure what the actual text means, although am interested in the soy reference being a soy mild drinker and all. Nice with the dark on dark colours as well.
|
 |
I don't think it's actually Soy. I think Soy is Spanish for something.
|
 |
hahah havent you guys ever heard simple spanish sentence constructions? ive never taken spanish and i can see that it means "i am not a sailor"......i htink it implies ur a pirate haha i like it
|
 |
i like the blackandwhite on the grey..it reminds me of old micky mouse cartoons
|
 |
F*ckin' awesome! $5
|
 |
"soy" is the "yo" or "i" conjugation of the word "ser," which means "to be" in spanish. soy milk is in no way involved.
|
 |
Thats enjoyable have you tried other colors? I think it would become more interesting with some colors.
|
 |
Rockslide on Jan 23 '06 I am not a sailor, isn't that a line from the La Bamba song, no soy marinero, soy capitan? I'm not a sailor, I'm the captain? The first guy needs to be a bit larger and in front kinda coming out at us with the pegleg guy after him, it'd help the composition a bit more.
|
 |
yo no soy marinero
soy capitan SOY CAPITAN! i love that song. this shirt's nicely done but it's just not something i would wear or spend 17 dollars on... |
 |
i love that song
reminds me of really funny stuff 5$ |
 |
"I am not (what?)"
|
 |
haha nice.
it makes me want to wear this shirt to spanish class. alot. |
 |
it's la bamba, sillies. love it :)
|
 |
i dig.
|
 |
Yah guys it´s the "la bamba" song hehe. thanks for your comments.
yo no soy marinero = I ´m not marine, see the picture. the mariner steal the clothes of capitan! |
 |
yeah yo no soy means i am not
|
 |
ahhH! yay! I had a HORRIBLE obsession with the song La Bamba when I was 3 or 4 up until I was probably 10.
|
|
first off congrats onthe 5000 people who translated SOY>
now about the shirt i love it.5 |
|
This is, in fact, hilarious.
|
 |
<sarcasm="heavy">
wait wait, guys, i figured it out! "yo no soy" means "i am not"... jut thought i'd let you all know, since i'm obviously the first person to figure it out. </sarcasm> |
|
print it so I can buy it! I wanna buy it! BUY IT! GIMME!
|
 |
so, umm, like, shouldn't there, like, be some, like, milk on there? like soy milk ohmygosh! it's so good for my figure!
ugh. very nice drawings! i love that song so much i used it in a movie i made at the end of last year. it was over a particularly odd implied sex scene. needless to say, my teacher was a bit shocked. that is, until the second implied sex scene came around. then she was really surprised. ah, memories. anyway, greatness. soy capitan! |
 |
5
|
 |
mezo on Jan 25 '06 What the heck is Peg Leg wearing? A mu-mu?
|
 |
For years I thought that song said "Yo no soy no dinero" or something similar, and he was talking about being poor. Then I actually looked at the lyrics and figured it out. Sometimes I am dumb.
|
 |
i love this.
|
|
i like it a lot.
|
|
Ok.. it says "I am not marine".. how is it none of you looked this up with google's translator? Or any other translator?!
|
|
sorry, sailor is the correct form
|
 |
AWESOME eee im so estatic bout this shirt.!!!
|
|
wow, you squares don't know your rock history...nor your high school spanish, apparently.
but good job, designer. its pretty damn awesome. |
 |
Stop arguing about the Spanish! It's from a song. Geeze.
In other news, I love it. |
 |
great design, i'd like it a little bigger on maybe a diff color shirt.. its just a bit monochromatic
|
|
me gusta!!
|
 |
great design but you can barely see the artwork. try outlining the black banner in white
|
Tu dois être connecté pour laisser un commentaire.
About my design